Según el Diccionario de la Real Academia, cuco significa "taimado y astuto" y por ahí va la cosa.



En un artículo en El País, a raíz de su nombramiento como entrenador de Osasuna, se puede leer "De Ziganda se sabe que era un futbolista listo, de ahí el apodo. Lo de El Cuco le viene por su habilidad para llevar a la red todo lo que los demás gestionaban en torno al área. Era el delantero clásico, un tallo delgado entregado a la faena que consiguió en Bilbao -llegó en 1991 con Iñaki Sáez en el banquillo- que la afición le creara un grito: "¡Cuco, Cuco, uh, uh!", algo que no se oía desde lo de "¡Iribar, Iribar, Iribar es cojonudo, como Iribar no hay ninguno!".